Сокращения в англоязычном чате


Сокращения, которые можно встретить в игровом чате на английском языке


 В процессе игры в многопользовательских он-лайн играх игроки могут писать друг другу сообщения. Поскольку игра идет в реальном времени, то часто вместо правильного написания на английском языке используются сокращения. Эти сокращения часто непонятны русскоязычным игрокам. Часто встречающиеся сокращения чата приведены в таблице ниже.


Сокращение в чате Полное написание или эквивалент Значение сокращения
bbeбыть, находиться
asap as soon as possibleКак только, так сразу (см. КТТС)
b4before перед, прежде, до
boutaboutвокруг, около, вести речь о
brbbe right back
cseeвидеть
uyouты
dathe
daytheyони
idkI don't knowя не знаю (см. ЯННП)
l8erlaterпозже
gr8greatотлично, великолепно
lolloughing out loudкатаюсь по полу от смеха, ржуниимагу
ovaoverнад, сверху
g2ggotta go
rareбыть, являться
riterightправый, правильный, верный
ttyltalk to you laterпоговорим с тобой позднее
whtwhatчто
yallyou allвы все



0  


Нажмите, чтобы рекомендовать эту страницу другим:
Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика