|  
         ЛЮМИНЕСЦЕНЦИЯ 
       
          
       
        Люминесценция – излучение, представляющее собой избыток над тепловым излучением тела, и продолжающееся в течение времени, значительно превышающего период световых колебаний (то есть «…не прекращающееся сразу после устранения вызвавшей его причины»), - академик С.И.Вавилов). 
       
        Люминесценция не относится к тепловому равновесному излучению. Тепловое излучение в видимой области спектра возможно только при температуре тела в несколько сотен или тысяч градусов, в то время как люминесцировать оно может при гораздо более низкой температуре. 
       
        Люминесценция отличается от различных видов рассеяния и отражения света тем, что при ней между поглощением и испусканием происходят промежуточные процессы, длительность которых больше периода световой волны. В результате этого при люминесценции не существует корреляции между фазами колебаний поглощенного и излученного света. 
       
        Примеры проявления «холодного света» в природе: светящиеся гнилушки в лесу, грибы, насекомые, бактерии, некоторые обитатели морей и океанов, минералы, полярные сияния, свечения в атмосфере, стратосфере, космосе. 
       
        Люминесцентное излучение лежит в видимом, ближнем ультрафиолетовом и инфракрасном диапазонах. 
       
        По типу возбуждения различают: 
       
         - фотолюминесценцию – возбуждение светом; 
       
         - радиолюминесценцию – возбуждение проникающей радиацией; 
       
         - электролюминесценцию – возбуждение электрическим полем и т.д. 
       
        По длительности свечения различают: 
       
         - флуоресценцию – быстро затухающую люминесценцию; 
       
         - фосфоресценцию – длительную люминесценцию. 
       
        Люминесценция нашла широкое практическое применение. Яркость люминесценции и ее высокий энергетический выход позволили создать люминесцентные лампы с высоким КПД, она лежит в основе свечения экранов осциллографов, телевизоров, локаторов, применяется в дефектоскопии. 
        |   
         ЛЮМІНЕСЦЕНЦІЯ 
       
          
       
        Люмінесценція - випромінювання , яке представляє собою надлишок над тепловим випромінюванням тіла, і триваюче протягом часу, що значно перевищує період світлових коливань (тобто «... що не перестає відразу після усунення його причини»), - академік С.І.Вавилов). 
       
        Люмінесценція не відноситься до теплового рівноважного випромінювання. Теплове випромінювання у видимій області спектра можливо тільки при температурі тіла в кілька сотень або тисяч градусів, у той час як люмінесцирувати воно може при набагато нижчій температурі. 
       
        Люмінесценція відрізняється від різних видів розсіювання та відбиття світла тим, що при ній між поглинанням і випусканням відбуваються проміжні процеси, тривалість яких більше періоду світлової хвилі. У результаті цього при люмінесценції не існує кореляції між фазами коливань поглиненого і випроміненого світла. 
       
        Приклади прояву «холодного світла» в природі: світяться гнилушки в лісі, гриби, комахи, бактерії, деякі мешканці морів і океанів, мінерали, полярні сяйва, світіння в атмосфері, стратосфері, космосі. 
       
        Люмінесцентне випромінювання лежить у видимому, ближньому ультрафіолетовому і інфрачервоному діапазонах. 
       
        За типом збудження розрізняють : 
       
         - фотолюмінесценція - збудження світлом; 
       
         - радіолюмінесценція - збудження проникаючою радіацією; 
       
         - електролюмінесценція - збудження електричним полем і т.д. 
       
        За тривалістю світіння розрізняють: 
       
         - флуоресценцію - швидко загасаючу люмінесценцію; 
       
         - фосфоресценцію - тривалу люмінесценцію. 
       
        Люмінесценція знайшла широке практичне застосування. Яскравість люмінесценції та її високий енергетичний вихід дозволили створити люмінесцентні лампи з високим ККД, вона лежить в основі світіння екранів осцилографів, телевізорів, локаторів, застосовується в дефектоскопії . 
        |