|  
           Строение и функции органа зрения 
          |   
           Будова та функції органу зору 
          |  
     
       |  
           Системы 
          |   
           Придатки и части глаза 
          |   
           Строение 
          |   
           Функции 
          |   
           Системи 
          |   
           Придатки та частини ока 
          |   
           Будова 
          |   
           Функції 
          |  
     
       |  
           Вспомогательная 
          |   
           Брови 
          |   
           Волосы, растущие от внутреннего к внешнему углу глаза 
          |   
           Отводят пот со лба 
          |   
           Допоміжна 
          |   
           Брови 
          |   
           Волосся, що ростуть від внутрішнього до зовнішнього кута ока 
          |   
           Відводять піт із чола 
          |  
     
       |  
           Веки 
          |   
           Кожные складки с ресницами 
          |   
           Защищают глаза от световых лучей, пыли 
          |   
           Повіки 
          |   
           Шкірні складки з віями 
          |   
           Захищають очі від світлових променів, пилу 
          |  
     
       |  
           Слезный аппарат 
          |   
           Слезная железа и слезовыводящие пути 
          |   
           Слезы смачивают, очищают, дезинфицируют глаза 
          |   
           Слізний апарат 
          |   
           Слізна залоза і сльозовивідні шляхи 
          |   
           Сльози змочують, очищають, дезінфікують очі 
          |  
     
       |  
           Оболочки 
          |   
           Склера 
          |   
           Наружная плотная оболочка, состоящая из соединительной ткани 
          |   
           Защита глаза от механического и химического воздействия, вместилище всех частей глазного яблока 
          |   
           Оболонки 
          |   
           Склера 
          |   
           Зовнішня щільна оболонка, що складається із сполучної тканини 
          |   
           Захист ока від механічного та хімічного впливу, вмістилище всіх частин очного яблука 
          |  
     
       |  
           Сосудистая 
          |   
           Срединная оболочка, пронизанная кровеносными сосудами 
          |   
           Питание глаза 
          |   
           Судинна 
          |   
           Серединна оболонка, пронизана кровоносними судинами 
          |   
           Живлення ока 
          |  
     
       |  
           Сетчатка 
          |   
           Внутренняя оболочка глаза, состоящая из фоторецепторов – палочек и колбочек 
          |   
           Восприятие света 
          |   
           Сітчатка 
          |   
           Внутрішня оболонка ока, яка складається з фоторецепторів - паличок і колбочок 
          |   
           Сприйняття світла 
          |  
     
       |  
           Оптическая 
          |   
           Роговица 
          |   
           Прозрачная передняя часть белочной оболочки 
          |   
           Преломляет лучи света 
          |   
           Оптична 
          |   
           Роговиця 
          |   
           Передня прозора частина білкової оболонки 
          |   
           Переломлює промені світла 
          |  
     
       |  
           Водянистая влага 
          |   
           Прозрачная жидкость, находящаяся за роговицей 
          |   
           Пропускает лучи света 
          |   
           Водяниста волога 
          |   
           Прозора рідина, що знаходиться за рогівкою 
          |   
           Пропускає промені світла 
          |  
     
       |  
           Радужная оболочка 
          |   
           Передняя часть сосудистой оболочки 
          |   
           Содержит пигмент, придающий цвет глазу 
          |   
           Райдужна оболонка 
          |   
           Передня частина судинної оболонки 
          |   
           Містить пігмент, що надає колір очей 
          |  
     
       |  
           Зрачок 
          |   
           Отверстие в радужной оболочке, окруженное мышцами 
          |   
           Регулирует количество света, расширяясь и сужаясь 
          |   
           Зіниця 
          |   
           Отвір у райдужній оболонці, оточена м'язами  
          |   
           Регулює кількість світла, розширюючись і звужуючись 
          |  
     
       |  
           Хрусталик 
          |   
           Двояковыпуклая прозрачная эластичная линза, окруженная ресничной мышцей 
          |   
           Преломляет и фокусирует лучи света, обладает аккомодацией 
          |   
           Кришталик 
          |   
           Двояковипуклая прозора еластична лінза, оточена війкового м'яза 
          |   
           Переломлює і фокусує промені світла, володіє акомодацією 
          |  
     
       |  
           Стекловидное тело 
          |   
           Прозрачное студенистое тело 
          |   
           Заполняет глазное яблоко. Пропускает лучи света 
          |   
           Скловидне тіло 
          |   
           Прозоре драглисте тіло 
          |   
           Заповнює очне яблуко. Пропускає промені світла 
          |  
     
       |  
           Световоспринимающая 
          |   
           Фоторецепторы (нейроны) 
          |   
           В сетчатке в форме палочек и колбочек 
          |   
           Палочки воспринимают форму (при слабом освещении) колбочки – цвет (цветное зрение) 
          |   
           Світлосприймаюча 
          |   
           Фоторецептори (нейрони) 
          |   
           У сітківці у формі паличок і колбочок 
          |   
           Палички сприймають форму (при слабкому освітленні) колбочки - колір (кольоровий зір) 
          |  
     
       |  
           Зрительный нерв 
          |   
           Нервные клетки коры, от которых начинаются волокна зрительного нерва, соединены с отростками фоторецепторных нейронов 
          |   
           Воспринимает возбуждение и передает в зрительную зону коры головного мозга, где происходит анализ возбуждения и формирование зрительных образов 
          |   
           Зоровий нерв 
          |   
           Нервові клітини кори, від яких починаються волокна зорового нерва, з'єднані з відростками нейронів фоторецепторних нейронів 
          |   
           Сприймає збудження і передає в зорову зону кори головного мозку, де відбувається аналіз збудження і формування зорових образів 
          |